Hales Iain Edimburg, Ecosse