Performance spectacle pour deux danseurs (break, hip hop),
deux comédiens et deux musiciens (une contrebasse et un Dj).

Cette création est destinée à évoquer l'univers particulier des malentendants et des malvoyants, alliant dans une oeuvre commune la danse, la musique et le théâtre.

Ce spectacle s'appuie, dans son concept et dans sa réalisation, sur une communication particulière : La Langue des Signes Françaises. La participation du danseur sourd et muet Adamo Sayad montre que le
handicap n'empêche en rien de monter sur scène, bien au contraire, derrière tout cela se cache une culture d'une telle richesse qu'elle mérite d'être partagée avec tous les publics."

L’intention du metteur en scène est d’exposer le spectateur à la confusion des sens et à l’agression générée par le télescopage des informations…
C’est ainsi que les textes sont projetés, dansés, signés, parlés, scratchés et boxés au fur et à mesure que l’on pénètre dans cette Nuit…
Cet événement a pour ambition de rayonner dans et au-delà de la région Languedoc Roussillon afin de faire partager une expérience forte en sensibilisant le public à l'univers particulier des déficients sensoriels.

La Nuit des Signes peut s’inscrire dans une action pédagogique auprès du public scolaire avec la mise en place d’ateliers de hip-hop/break danse, scratch et d’initiation à la Langue des Signes Française, dont l’apprentissage devrait être pleinement intégré à tout cursus.

Mise en scène et textes : Bernard Calendini
Chorégraphie : Patricia Loubière
Danse : Patricia Loubière & Adamo Sayad
Comédiens : Eve Nuzzo & Francois Kopania
Musique : Michel Altier (contrebasse), Dj Diez (platines)
Régie son & lumière : Audio Sens
Accompagnement lumière : Agnès Selva & Sandie Safont
L.S.F. : Adamo Sayad & Patricia Loubière
Assistance technique: Benjamin Beix
Montage vidéo : L'oeil écoute, Meanet
Attachée de production : Sandie Safont
Création & production : Le Manif Prod.

LE MANIF Prod. - 04 66 38 09 69
lemanif@gmail.com  www.lemanif.com

Membre du réseau de la Fondation
Anna Lindh pour le Dialogue entre les Cultures
en partenariat avec la Région Languedoc Roussillon
et le lycée Alphonse Daudet Nîmes